Prevod od "plašiš se" do Italijanski


Kako koristiti "plašiš se" u rečenicama:

Plašiš se onoga, što bi mogao da mi učini?
Hai paura di quello che può farmi?
Ne plašiš se ti od oluje, zar ne?
Non avrai paura di un temporale?
Plašiš se da æu rešiti tvoj sluèaj?
Hai paura che risolva io il tuo caso?
Plašiš se svojih snova, zar ne?
Hai paura dei tuoi sogni, vero?
Plašiš se da neko želi tebe.
E tu hai paura che qualcuno ti voglia davvero.
Ne plašiš se smrti, ali je ponekad priželjkuješ.
E non temi la morte, anzi qualche volta la desideri.
Plašiš se i da mi se obratiš, a, kukavice?
Hai paura di parlarmi, eh, codardo?
Ne plašiš se visine, zar ne?
Avete paura quando siete in alto, vero?
Plašiš se da æeš napraviti istu grešku koju si napravio sa svojom ženom.
Hai paura di fare lo stesso errore che hai fatto con tua moglie.
Plašiš se da æe ga odvesti?
Hai paura che se lo portino via?
Plašiš se, da ti možda nisi umiruæi lider koji si mislila da jesi.
Hai paura di non essere quel leader morente che pensavi di essere.
Priznaj Raše, nakon svega što se desilo, plašiš se da ti neæe dozvoliti da se vratiš.
Lo ammetta, Rush, dopo tutto quello che e' successo, ha paura che non la lasceranno tornare.
Ne plašiš se letenja, zar ne?
Non hai mica paura di volare?
Plašiš se da ako ispustiš te iskre, da æeš se opet opeæi.
Hai paura che se farai scattare la scintilla, ti scotterai di nuovo.
Plašiš se da æe neko pucati na mene?
Hai paura che qualcuno possa spararmi?
Ne plašiš se da æe da pukne?
Sembra di andare a fare il bagno nudi.
Plašiš se da æe isisati tvoju plašljivost?
Hai paura che assorba la tua vigliaccheria?
"Plašiš se da je tvoja ljubav umrla."
Tu temi che il tuo amore sia morto.
Plašiš se da te ne èeka policija?
Guardi che non ci siano poliziotti che ti aspettano?
Plašiš se sve izgubio od useva Duster.
Hai paura di essere battuto da un aereo agricolo.
Samo što nisi stigla i plašiš se da neæeš uspeti.
Siamo quasi arrivati. E hai paura di non farcela.
Plašiš se da æeš nastradati ako odgovoriš, a?
Hai paura che ti venga fatto del male se rispondi, vero?
Ne plašiš se njihovog bola, veæ svog, Èarlse.
Tu non hai paura del loro dolore. Ma del tuo.
Ja ti se dopadam, a plašiš se Žan-Marka.
Sei come me, hai paura di Jean-Marc
Plašiš se, ali dobro je plašiti se...
Sei spaventata, ma e' un bene essere spaventati quando...
Plašiš se zato što znaš da mi nece dugo trebati da ponovo pridobijem tvoju armiju luzera.
No, tu hai paura, perche' sai che non mi ci vorra' molto per riconquistare il tuo esercito di sfigati.
I dalje želiš i nadaš se i plašiš se stvari.
Continui a desiderare, a sperare e ad avere paura.
Plašiš se da neæeš imati šta da kažeš.
Hai paura di non aver niente da dire.
Ti si Mali princ i plašiš se Baobaba!
Sei il Piccolo Principe e hai paura dei baobab!
Plašiš se da æe na kraju prozreti kakva si.
Hai paura che alla fine lui ti veda per come sei veramente.
Ne plašiš se da æu te dotaknuti?
Non hai paura che ti tocchi? No.
Plašiš se da prièaš, neæeš da budeš jedini.
Ha paura di parlare, non vuole essere l'unico.
Plašiš se da zaigraš opasnu igru sa nekim ko bi zapravo mogao da te pobedi?
Hai paura di misurarti con qualcuno che potrebbe davvero batterti?
Plašiš se šta æe se desiti ako joj ga daš.
Sei spaventato per quello che succedera' se lo farai.
Plašiš se ljudi poput mene, plašiš se ljudi s moæima.
Ha paura di quelli come me, dei nostri poteri.
Plašiš se da æu te pitati da mi daš Maè?
Avevi paura che ti avrei... chiesto di darmela?
Plašiš se da pogledaš roðenog oca?
Hai paura di guardare tuo padre?
Plašiš se da pogledaš u lice napretku.
Non fa altro che spaventarsi di fronte al progresso.
Plašiš se da bi to oslabilo tvoju sposobnost da izazoveš promene.
Temi che abbia indebolito la tua capacita' di poter cambiare le cose.
NA: Pa, postoiji jedna izreka koja kaže, "Plašiš se nepoznatog i mrziš ono čega se plašiš."
NA: C'è un detto, "Hai paura di quello che non conosci, e odi ciò che ti fa paura."
1.0147359371185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?